正文 目录 诗库目录 作者介绍
崔峒五律:奉和给事寓直
属类:古代诗词- -[作者: 崔峒] -[阅读: 202]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
桂枝家共折,鸡树代相传。
Guì zhī jiā gòng zhé, jī shù dài xiāngchuán.
用“折桂”典故喻科举登第,此处指家族中多人取得功名。;借“中书省鸡树”典故指代官宦世家,谓家族世代任职中枢机构。
忝向鸾台下,仍看雁影连。
Tiǎn xiàng luán tái xià, réng kàn yàn yǐng lián.
谦称自己在门下省任职。鸾台为武则天时门下省改称。;以雁行喻朝班行列整齐,暗指同僚相继上朝之景。
夜闲方步月,漏尽欲朝天。
Yè xián fāng bù yuè, lòu jìn yù cháotiān.
描述深夜值宿时月下漫步的情景。;漏壶水尽指拂晓时分,准备上朝觐见天子。
知去丹墀近,明王许荐贤。
Zhī qù dān chí jìn, míngwáng xǔjiànxián.
丹墀指宫殿赤色台阶,自知临近帝王听政之所。;称颂当今圣明君主允许臣子举荐贤才。
4
注:本诗为典型台省应制之作,通过夜直场景展现唐代官署值宿制度,连用“鸾台”“丹墀”等宫廷意象,尾联归美君主的用贤之道,体现盛唐昂扬向上的仕宦情怀。
                                                      
                                                    
简典