通译文库:汉语诗词

崔国辅五律:杂诗

属类：古代诗词- -[作者: 崔国辅] -[阅读: 190] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

逢着平乐儿，论交鞍马前。
Féngzhe píng lè er, lùn jiāo ānmǎ qián.

指平乐观一带的游侠少年。平乐观为汉代宫观名，在长安西门外，是当时豪侠少年聚集之地。;在驰骋鞍马之际结交为友。表现出游侠儿意气相投、一见如故的豪爽性格。

与酤一斗酒，恰用十千钱。
Yǔ gū yī dǒujiǔ, qià yòng shíqiān qián.

买来一斗酒共饮。酤，买酒。斗为酒器，表现豪饮场景。;恰好花费万钱。十千即万钱，化用曹植"美酒斗十千"诗句，极言酒资之昂，衬托游侠儿的慷慨豪迈。

后余在关内，作事多迍邅。
Hòu yú zài guānnèi, zuò shì duō zhūn zhān.

后来我在函谷关以内地区。关内指潼关以西长安一带，与前半回忆中的地点相呼应。;行事多遭遇困顿艰难。迍邅指处境困厄，与前半的豪迈畅快形成鲜明对比。

何肯相救援，徒闻《宝剑篇》。
Hé kěn xiāng jiùyuán, tú wén “bǎojiàn piān”.

哪里肯来相助。表达对往日酒肉朋友见利忘义的失望。;

{徒闻《宝剑篇》}空自听闻《宝剑篇》的吟诵。《宝剑篇》是唐代郭震托物言志的诗作，此处借指空有豪言壮语却无实际行动。

上页 1 ..... 10 11 12 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典