志士惜妄动,知深难固辞。
Zhìshì xī wàngdòng, zhī shēn nán gùcí.
有志向的人不轻率行动,珍惜每一次决策;深知责任重大,难以坚决推辞使命
如何久磨砺,但取不磷缁。
Rúhé jiǔ mólì, dàn qǔ bù lín zī.
为何要长期磨炼心志;只为保持如玉之质不染污浊(语出《论语》“磨而不磷,涅而不缁”)
夙夜听忧主,飞腾急济时。
Sùyè tīng yōu zhǔ, fēiténg jí jì shí.
日夜忧思君主国事;渴望奋起匡救危急时局
荆州过薛孟,为报欲论诗。
Jīngzhōuguò xuē mèng, wèi bào yù lùn shī.
途经荆州拜访薛据与孟云卿;特来与你们探讨诗道互诉心曲
4