通译文库:汉语诗词

郎士元七律:郢城西楼吟（一作张继诗）

属类：古代诗词- -[作者: 郎士元] -[阅读: 264] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

连山尽处水萦回，山上戍门临水开。
Lián shān jǐn chù shuǐ yínghuí, shānshàng shù mén lín shuǐ kāi.

连绵的群山尽头处，江水曲折回旋萦绕;山巅的戍楼大门正对着江水敞开

朱栏直下一百丈，日暖游鳞自相向。
Zhū lán zhíxià yībǎi zhàng, rì nuǎn yóu lín zì xiāng xiàng.

朱红栏杆垂直向下延伸百丈之高;暖阳下游鱼成群自在地相向嬉戏

昔人爱险闭层城，今日爱闲江复清。
Xī rén ài xiǎn bì céng chéng, jīnrì ài xián jiāngfùqīng.

古人偏爱险要地势而紧闭重重城门;今人却喜爱闲适看这澄澈江流

沙洲枫岸无来客，草绿花红山鸟鸣。
Shāzhōu fēng àn wú láikè, cǎolǜ huā hóng shān niǎo míng.

沙洲与枫林岸边不见行人往来;唯见青草碧绿红花烂漫山鸟啼鸣

（注：本诗通过今昔对比展现从军事要塞到自然景观的变迁，朱栏、游鳞等意象勾勒出生动画面，尾联以“无来客”反衬“山鸟鸣”，在空寂中更显江山永在的禅意。郎士元作为大历十才子之一，其诗多具此等清幽闲远之趣。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典