通译文库:汉语诗词

刘因七律:秋莲

属类：古代诗词- -[作者: 刘因] -[阅读: 102] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

瘦影亭亭不自容，
Shòu yǐng tíngtíng bù zì róng,

描绘荷花细长挺立却显得柔弱难以自持的姿态

淡香杳杳欲谁通？
dàn xiāng yǎo yǎo yù shéi tōng?

写荷花幽微的香气飘散远方，不知能与谁心意相通

不堪翠减红销际，
Bùkān cuì jiǎn hóng xiāo jì,

指难以忍受荷叶凋残、红花零落的衰败时节

更在江清月冷中。
gèng zài jiāng qīng yuè lěng zhōng.

更兼身处清冷江水与寒月笼罩的凄凉环境

拟欲青房全晚节，
Nǐ yù qīng fáng quán wǎnjié,

原想保持青莲蓬的完整来守护晚节

岂知白露已秋风。
qǐ zhī báilù yǐ qiūfēng.

怎料白露时节已迎来萧瑟秋风

盛衰老眼依然在，
Shèngshuāi lǎoyǎn yīrán zài,

阅尽盛衰的昏花老眼依然清晰见证着变迁

莫放扁舟酒易空。
mò fàng piānzhōu jiǔ yì kōng.

莫要任小舟飘荡，须知酒壶易空，当珍惜当下

（全诗以荷花意象贯穿，通过“瘦影”“淡香”写其风骨，“翠减红销”喻年华老去，“青房晚节”表高洁志向，尾联以扁舟载酒作结，在时空流转中深化对生命盛衰的哲思）

上页 1 2 3 4 5 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典