通译文库:汉语诗词

牟融七律:寄永平友人

属类：古代诗词- -[作者: 牟融] -[阅读: 273] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

故人千里隔天涯，几度临风动远思。
Gùrén qiānlǐ gé tiānyá, jǐ dù línfēng dòng yuǎn sī.

故友远在千里之外，仿佛被天涯阻隔;多次迎着秋风引发对远方友人的思念

贾谊上书曾伏阙，仲舒陈策欲匡时。
Jiǎyì shàngshū céng fú quē, zhòng shū chén cè yù kuāng shí.

引用贾谊向汉文帝伏阙上《治安策》的典故;借用董仲舒献天人三策欲匡扶时政的往事

高风落落谁同调，往事悠悠我独悲。
Gāo fēng luòluò shéi tóngdiào, wǎngshì yōuyōu wǒ dú bēi.

高尚风范卓尔不群，谁能志趣相投;追忆往事悠远绵长，唯我独自感伤

何日归来话畴昔，一樽重叙旧襟期。
Hé rì guīlái huà chóuxī, yī zūn zhòng xùjiù jīn qī.

期盼何时重逢共话往昔情谊;举杯畅饮再续昔日肝胆相照的约定

朔风猎猎惨寒沙，关月寥寥咽暮笳。
Shuòfēng lièliè cǎn hán shā, guān yuè liáoliáo yàn mù jiā.

北风呼啸卷起萧瑟寒沙;边关冷月伴着呜咽的暮色胡笳

放逐一心终去国，驱驰千里未还家。
Fàngzhú yīxīn zhōng qù guó, qū chí qiānlǐ wèi hái jiā.

遭贬谪的决意终将离京;奔波千里至今未能归乡

青蝇点玉原非病，沧海遗珠世所嗟。
Qīng yíng diǎn yùyuán fēi bìng, cānghǎi yí zhū shì suǒ jiē.

喻小人谗言玷污如玉品德本非过错;如珍珠遗落沧海般才能被埋没令人叹息

直道未容淹屈久，暂劳踪迹寄天涯。
Zhídào wèi róng yān qū jiǔ, zàn láo zōngjī jì tiānyá.

坚守正道岂能长久忍受屈抑;且将奔波行迹暂寄于天涯各处

注：此诗通过贾谊、董仲舒等历史人物的典故，抒发了对友人遭贬的深切同情，同时以"青蝇点玉""沧海遗珠"等意象暗喻人才被埋没的愤懑，尾联则表达对坚守正道终将昭雪的信念。全诗用典贴切，对仗工整，情感沉郁顿挫，展现了唐代贬谪诗的典型特征。

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典