通译文库:汉语诗词

苏颋七律:春晚紫微省直寄内

属类：古代诗词- -[作者: 苏颋] -[阅读: 209] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

直省清华接建章，向来无事日犹长。
Zhí shěng qīnghuá jiē jiàn zhāng, xiànglái wú shì rì yóu zhǎng.

直省：宫中直宿之所；清华：清贵华美；建章：汉代宫名，此处借指唐宫;平日清闲总觉得白昼漫长

花间燕子栖鳷鹊，竹下鹓雏绕凤凰。
Huā jiān yànzi qī zhī què, zhúxià yuān chú rào fènghuáng.

鳷鹊：汉代宫观名，此处指公主庄园建筑;鹓雏：凤凰属神鸟，与凤凰皆喻指皇室贵胄

内史通宵承紫诰，中人落晚爱红妆。
Nèi shǐ tōngxiāo chéng zǐ gào, zhōng rén luò wǎn ài hóngzhuāng.

内史：指公主属官；紫诰：皇帝诏书;中人：宫女；红妆：指公主盛装

别离不惯无穷忆，莫误卿卿学太常。
Bié lì bù guàn wúqióng yì, mò wù qīng qīng xué tài cháng.

不习惯离别后的无尽思念;太常：掌礼乐之官，此处戏言莫因思念耽误职守

注：此诗为应制奉和之作，通过华美宫苑、祥瑞意象与宫廷生活的描写，既赞太平公主深受恩宠，又暗含诗人对宫廷生活的微妙感触。尾联以谐谑语气化解离愁，符合应制诗庄重中见巧思的特质。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典