通译文库:汉语诗词

苏颋七律:景龙观送裴士曹

属类：古代诗词- -[作者: 苏颋] -[阅读: 210] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

昔日尝闻公主第，今时变作列仙家。
Xīrì cháng wén gōngzhǔ dì, jīn shí biàn zuò liè xiān jiā.

从前曾听闻这里是公主的府邸;如今却变成了仙人居住的场所

池傍坐客穿丛筱，树下游人扫落花。
Chí bàng zuò kè chuān cóng xiǎo, shù xiàyóu rén sǎo luòhuā.

池塘边坐着宾客，身影穿过丛生的细竹;树下游人正在清扫飘落的花瓣

雨雪长疑向函谷，山泉直似到流沙。
Yǔ xuě zhǎng yí xiàng hán gǔ, shānquán zhí shì dào liúshā.

雨雪纷飞时，常令人疑心是通往函谷关的险峻路途;山间泉水奔流，简直像要直达西域的流沙之地

君还洛邑分明记，此处同来阅岁华。
Jūn hái luò yì fēnmíng jì, cǐ chù tóng lái yuè suì huá.

你若回到洛阳城定会清晰记得;我们曾一同来到这里共度岁月年华

（注：全诗通过今昔对比与空间联想，以“公主第”到“列仙家”的转变暗喻世事变迁，结句以洛邑记忆收束，在时空交错中深化了物是人非的沧桑感。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典