通译文库:汉语诗词

韦应物七律:赠王侍御

属类：古代诗词- -[作者: 韦应物] -[阅读: 288] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

心同野鹤与尘远，诗似冰壶见底清。
Xīn tóng yě hè yǔ chén yuǎn, shī shì bīng hú jiàn dǐ qīng.

心境如同野鹤般超脱，远离尘世纷扰;诗作如同玉壶冰心，清澈见底，喻品格高洁

府县同趋昨日事，升沉不改故人情。
Fǔ xiàn tóng qū zuórì shì, shēng chén bù gǎi gùrén qíng.

当年同在府县为官已是往事;无论仕途升降，故交情谊始终如一

上阳秋晚萧萧雨，洛水寒来夜夜声。
Shàng yáng qiū wǎn xiāoxiāo yǔ, luò shuǐ hán lái yè yè shēng.

上阳宫秋暮时分细雨萧萧;洛水寒潮涌来，夜夜可闻水声

自叹犹为折腰吏，可怜骢马路傍行。
Zì tàn yóu wèi zhéyāo lì, kělián cōng mǎ lùbàng xíng.

自伤仍为屈身事人的小吏;可叹良马只能路旁行走，喻才士不得重用

注：本诗通过"野鹤""冰壶"等意象展现诗人高洁品格，以"上阳秋雨""洛水寒声"烘托宦海沉浮的孤寂，尾联化用陶渊明"不为五斗米折腰"典故，抒发对仕途束缚的无奈与自嘲。全诗对仗工整，情感沉郁，展现了韦应物诗歌"高雅闲淡"的典型风格。

上页 1 ..... 10

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典