通译文库:汉语诗词

武元衡七律:秋灯对雨寄史近崔积

属类：古代诗词- -[作者: 武元衡] -[阅读: 219] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

坐听宫城传晚漏，起看衰叶下寒枝。
Zuò tīng gōng chéng chuán wǎn lòu, qǐ kàn shuāi yè xià hán zhī.

[坐听：静坐聆听；宫城：指皇城；晚漏：古代计时器漏壶在傍晚的报时声] 静坐聆听皇城传来傍晚的漏壶声响 ;[衰叶：枯黄落叶；寒枝：秋寒中的树枝] 起身看见枯黄的叶片从寒枝上飘落

空庭绿草结离念，细雨黄花赠所思。
Kōng tíng lǜ cǎo jié lí niàn, xì yǔ huánghuā zèng suǒ sī.

[空庭：寂寥的庭院；离念：离别的愁思] 空寂庭院中绿草牵动着离别的情思 ;[黄花：指菊花；赠所思：寄托对故人的思念] 细雨中菊花摇曳似在寄意所思之人

蟋蟀已惊良节度，茱萸偏忆故人期。
Xīshuài yǐ jīng liáng jié dù, zhūyú piān yì gùrén qī.

[蟋蟀：《诗经·七月》有“十月蟋蟀入我床下”；良节度：美好的时序] 蟋蟀鸣声惊觉美好时节的流逝 ;[茱萸：重阳佩茱萸的习俗；故人期：与故人相约] 见到茱萸格外怀念与故人的相约

相逢莫厌尊前醉，春去秋来自不知。
Xiāngféng mò yàn zūn qián zuì, chūn qù qiū láizì bùzhī.

[尊前：酒樽之前，指宴饮] 相逢时莫推辞在酒宴中尽情沉醉 ;[自不知：浑然不觉时光流逝] 岁月在春去秋来间悄然流逝未察|

注：本诗通过“晚漏”“衰叶”“细雨黄花”“蟋蟀”“茱萸”等典型秋日意象，营造出时空流转的意境，尾联“春去秋来自不知”以超然之笔收束，暗含对人生聚散的深刻体悟。

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典