浓染红桃二月花,只看神笔纵龙蛇。
Nóng rǎn hóng táo èr yuè huā, zhǐ kàn shén bǐ zòng lóng shé.
浓墨重彩地描绘二月盛开的红桃花;只见神妙之笔如龙蛇般纵情挥洒
浅澄秋水看云母,击碎轻苔间粉霞。
Qiǎn chéng qiūshuǐ kàn yúnmǔ, jī suì qīng tái jiān fěn xiá.
浅澈如秋水的画面中可见云母般的光泽;笔触击碎青苔般的底色,透出粉霞般的色彩
写赋好追陈后宠,题诗堪送窦滔家。
Xiě fù hǎo zhuī chénhòuchǒng, tí shī kān sòng dòu tāo jiā.
善写辞赋可追步受陈后主宠爱的文士;所作诗篇足以赠予窦滔这样的名门望族
使君即入金銮殿,夜直无非草白麻。
Shǐ jūn jí rù jīnluándiàn, yè zhí wúfēi cǎo bái má.
您即将进入金銮殿任职;夜间值班不过是起草诏令文书而已|
4