通译文库:汉语诗词

张继七律:郢州西楼吟

属类：古代诗词- -[作者: 张继] -[阅读: 231] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

连山尽塞水萦回，山上戍门临水开。

Lián shān jǐn sāi shuǐ yínghuí, shānshàng shù mén lín shuǐ kāi

珠帘直下一百丈，日暖游鳞自相向。

Zhū lián zhíxià yībǎi zhàng, rì nuǎn yóu lín zì xiāng xiàng

昔人爱险闭层城，今人复爱闲江清。

Xī rén ài xiǎn bì céng chéng, jīn rén fù ài xián jiāng qīng

沙洲枫岸无来客，草绿花开山鸟鸣。

Shāzhōu fēng àn wú láikè, cǎolǜ huā kāishān niǎo míng

连山尽塞水萦回，{连绵的山峰仿佛阻隔了去路，而江水在此蜿蜒盘绕} 山上戍门临水开。{山上的戍楼大门正对着江水敞开} 珠帘直下一百丈，{瀑布如珠帘般垂直落下百丈之高} 日暖游鳞自相向。{阳光和暖，水中的游鱼自在地相向嬉戏} 昔人爱险闭层城，{古人偏爱险要而建起重重城关} 今人复爱闲江清。{今人却更喜爱这清幽闲静的江景} 沙洲枫岸无来客，{沙洲与枫林岸边不见游人踪迹} 草绿花开山鸟鸣。{只有青草碧绿、野花绽放，山鸟悠然啼鸣}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典