通译文库:汉语诗词

戴叔伦五绝:后宫曲:草堂一上人

属类：古代诗词- -[作者: 戴叔伦] -[阅读: 275] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

初入长门宫，谓言君戏妾。
Chū rù zhǎng mén gōng, wèi yán jūn xì qiè.

长门宫：汉代宫殿名，汉武帝皇后陈阿娇失宠后幽居于此，后成为冷宫、失宠后妃居所的代称;谓言：以为，认为；君戏妾：君王只是在与我开玩笑

宁知秋风至，吹尽庭前叶。
Níng zhī qiūfēng zhì, chuī jǐn tíng qián yè.

宁知：怎知，哪里知道;暗喻恩宠如秋叶般被无情吹散，暗合长门宫典故中失宠的意境

一公持一钵，相复度遥岑。
Yī gōng chí yī bō, xiàng fù dù yáo cén.

一位僧人手持一只钵盂;相伴着再度翻越遥远的山岭

地瘦无黄独，春来草更深。
De shòu wú huáng dú, chūnlái cǎo gēngshēn.

贫瘠的土地上不长黄独（一种药用植物）;春天来临野草却愈发茂密

注：黄独为多年生藤本药材，诗中借指荒芜之地连基本药材都难以生长，反衬后句春草疯长的自然矛盾，暗喻修行者面对困顿环境时的心境转变。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典