通译文库:汉语诗词

施肩吾五绝:寒夜:不见来词

属类：古代诗词- -[作者: 施肩吾] -[阅读: 231] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

三复招隐吟，不知寒夜深。
Sān fù zhāo yǐn yín, bùzhī hán yè shēn.

反复吟诵着招隐的诗篇。三复：多次重复；招隐吟：招人归隐的诗作。;浑然不觉寒夜已深。寒夜：寒冷的夜晚。

看看西来月，移到青天心。
Kàn kàn xī lái yuè, yí dào qīngtiān xīn.

抬头望见月亮从西边升起。看看：瞧着，望着；西来月：从西方升起的月亮。;月轮已运行到夜空中央。青天：湛蓝的天空；天心：天空的正中央。

乌鹊语千回，黄昏不见来。
Wū què yǔ qiān huí, huánghūn bùjiàn lái.

乌鹊在枝头反复鸣叫，古人认为乌鹊叫预示行人将至;直到黄昏时分，期待的人依然没有出现

漫教脂粉匣，闭了又重开。
Màn jiào zhīfěn xiá, bìle yòu chóng kāi.

徒然使得盛放胭脂水粉的梳妆匣;被心烦意乱地关上又打开，反复确认妆容

注：全诗通过乌鹊兆喜的民间传说与“脂粉匣”的细节描写，生动刻画了女子等待约会时由期盼到失望的微妙心理。闭匣重开的动作，暗含其坐立不安、反复整理妆容的焦灼情态。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典