白云埋大壑,阴崖滴夜泉。
Báiyún mái dà hè, yīn yá dī yè quán.
白云:白色的云朵;埋:覆盖、遮蔽;大壑:深谷。此句描绘白云缭绕、笼罩深谷的景象。;阴崖:背阳的山崖;滴:水滴落下;夜泉:夜间渗出的山泉。写幽暗山崖间泉水滴落的清冷意境。
应居西石室,月照山苍然。
Yīng jū xī shíshì, yuè zhàoshān cāng rán.
应居:推测应当居住;西石室:西侧岩洞。暗示隐士或修道者的栖身之所。;月照:月光照耀;山苍然:山色青苍茫远。以冷月空山收束全诗,营造出孤寂苍茫的意境。