通译文库:汉语诗词

韦应物五绝:听江笛送陆侍御（同丘员外赋题）

属类：古代诗词- -[作者: 韦应物] -[阅读: 209] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

远听江上笛，临觞一送君。
Yuǎn tīng jiāngshàng dí, lín shāng yī sòng jūn.

远远地听见江面上传来笛声;面对酒杯为你饯行

还愁独宿夜，更向郡斋闻。
Hái chóu dú sù yè, gèng xiàng jùn zhāi wén.

归去后仍要忧愁独宿的夜晚;更会在官署中仿佛又听到这离别的笛声

注：全诗通过江笛、别宴、独宿、郡斋的意象串联，展现诗人送别友人后绵长的孤寂与思念。末句“更向郡斋闻”以虚拟听觉收束，将空间从江畔延伸至官舍，使离愁在时空中持续回荡。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典