通译文库:汉语诗词

薛涛五绝:月

属类：古代诗词- -[作者: 薛涛] -[阅读: 168] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

魄依钩样小，扇逐汉机团。
Pò yī gōu yàng xiǎo, shàn zhú hàn jī tuán.

魄：指月亮；依：依随；钩样：弯钩形状。此句描绘新月如钩，纤细小巧;扇：团扇，喻圆月；逐：追随；汉机：传说中织女所用的织机，此处代指织女；团：圆形。此句以团扇喻满月，暗含织女织就圆月的传说

细影将圆质，人间几处看。
Xì yǐng jiāng yuán zhì, rénjiān jǐ chù kàn.

细影：纤弱的新月影子；将：将要；圆质：圆满的月体。此句写新月逐渐向满月演变的过程;人间：人世间；几处：多少地方。此句以问句收尾，感慨明月虽美，世人却难得共赏，暗含人生聚散无常之思

注：全诗通过新月至满月的意象变化，以月喻人，既写月相更迭的自然现象，又暗含人世悲欢的深沉感悟。薛涛借月抒怀，语言凝练而意境悠远，展现唐代女诗人独特的艺术敏感。

上页 1 2 3 4 5 6 7

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典