通译文库:汉语诗词

陈羽七绝:旅次沔阳，闻克复，而用师者穷兵黩武，因书:琴曲歌辞·湘妃怨

属类：古代诗词- -[作者: 陈羽] -[阅读: 245] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

江上烟消汉水清，王师大破绿林兵。
Jiāngshàng yān xiāo hàn shuǐ qīng, wáng shī dà pò lùlín bīng.

江面雾气消散，汉水清澈澄净。此句以景起兴，暗喻战乱平息后的清明景象;朝廷军队大败绿林起义军。绿林兵指新莽末年绿林山起义军，此处借指叛乱势力

干戈用尽人成血，韩信空传壮士名。
Gāngē yòng jìn rén chéng xuè, hánxìn kōng chuán zhuàngshì míng.

战争持续到兵器耗尽，将士鲜血染红疆场。极言战事惨烈，伤亡惨重;纵然有韩信这般壮士的威名流传，终究难抵战争残酷。借韩信典故暗讽名将功业终成虚空

二妃怨处云沉沉，二妃哭处湘水深。
Èr fēi yuàn chù yún chénchén, èr fēi kū chù xiāng shuǐshēn.

二妃：指舜的两位妃子娥皇、女英。怨处：哀怨凝聚之处。云沉沉：乌云低垂，形容愁云密布的氛围;湘水：湘江，传说二妃投江处。水深：暗喻泪水汇聚成深潭，极言悲痛之深

商人酒滴庙前草，萧飒风生斑竹林。
Shāngrén jiǔ dī miào qián cǎo, xiāo sà fēng shēng bānzhú lín.

商人：过往旅客。酒滴：祭酒时洒落的酒滴。庙：指湘妃祠庙。此句写行人祭奠时酒渍浸染祠前野草;萧飒：风声凄清。斑竹林：传说湘妃泪染成斑的竹林，风过竹鸣如泣如诉

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典