九衢日暖树苍苍,万里吴人忆水乡。
Jiǔ qú rì nuǎn shù cāngcāng, wànlǐ wúrényì shuǐxiāng.
九衢:指都城长安纵横交错的大道。日暖:阳光和煦。树苍苍:树木郁郁葱葱,呈现深青色;万里:极言距离之远。吴人:江南人士。忆水乡:怀念江南水乡风光
汉主未曾亲羽猎,不知将底谏君王。
Hàn zhǔ wèicéng qīn yǔ liè, bùzhī jiāng dǐ jiàn jūnwáng.
汉主:借指唐宪宗。羽猎:帝王狩猎活动,此处暗喻皇帝勤政;将底:拿什么。谏君王:向君主进谏规劝,暗含诗人对朝政的忧虑