花繁柳暗九门深,对饮悲歌泪满襟。
Huā fán liǔ àn jiǔ mén shēn, duì yǐn bēigē lèi mǎn jīn.
描绘长安城春深时节的景象,宫门重重,花木繁茂,柳荫浓密,暗喻深宫幽邃难近;写与友人饮酒时感怀身世,悲歌当哭,泪水沾湿衣襟,抒发壮志难酬的悲怆
数日莺花皆落羽,一回春至一伤心。
Shù rì yīng huā jiē luòyǔ, yī huíchūn zhì yī shāngxīn.
以莺鸟敛翅、春花凋零暗喻自身科举落第的失意境遇;直抒胸臆,道出每逢春来便触景生情,年复一年科场失意的沉痛心绪