东风朝日破轻岚,仙棹初移酒未酣。
Dōngfēng zhāorì pò qīng lán, xiān zhào chū yí jiǔ wèi hān.
释义:春风吹拂,朝阳初升,渐渐驱散了山间薄雾;仙棹初移酒未酣
玉笛闲吹折杨柳,春风无事傍鱼潭。
Yù dí xián chuī zhé yángliǔ, chūnfēng wú shì bàng yú tán.
仙棹:指装饰华美的游船。棹:船桨,代指船。酣:酒兴正浓;释义:华美的游船刚开始移动,宴饮尚未尽兴
雨余芳草净沙尘,水绿滩平一带春。
Yǔ yú fāng cǎo jìng shā chén, shuǐlǜ tān píng yīdài chūn.
玉笛闲吹折杨柳;玉笛:精美的笛子。折杨柳:汉乐府横吹曲名,多抒离别之情
唯有啼鹃似留客,桃花深处更无人。
Wéi yǒu tí juān shì liú kè, táohuā shēn chù gèng wú rén.
释义:悠闲地吹奏着《折杨柳》曲调;春风无事傍鱼潭
4