贾谊投文吊屈平,瑶琴能写此时情。
Jiǎyì tóu wén diào qūpíng, yáo qín néng xiě cǐ shí qíng.
《贾谊投文吊屈平》{贾谊经过湘水时作《吊屈原赋》凭吊屈原};《瑶琴能写此时情》{用瑶琴弹奏的乐曲能够传达此刻凭吊的哀思}
秋风一奏沈湘曲,流水千年作恨声。
Qiūfēng yī zòu chénxiāngqū, liúshuǐ qiānnián zuò hèn shēng.
《秋风一奏沈湘曲》{秋风中奏起沉入湘水的悲曲}注:"沈湘"指屈原沉江之事;《流水千年作恨声》{千年来流水声都化作不尽的哀怨}