通译文库:汉语诗词

纳兰性德乐府:拟古

属类：古代诗词- -[作者: 纳兰性德] -[阅读: 350] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

美人临残月，无言若有思。
Měirén lín cányuè, wú yán ruò yǒu sī.

{美人：容貌姣好的女子；临：面对；残月：将落的月亮。此句描绘女子在破晓时分独对残月的情景。};{无言：沉默不语；若：仿佛；思：愁思。写其沉默中似有无限心事。}

含颦但斜睇，吁嗟怜者谁。
Hán pín dàn xié dì, xū jiē lián zhě shéi.

{含颦：微皱眉头；但：只；斜睇：斜视。描写女子愁眉微蹙、目光斜垂的情态。};{吁嗟：叹息声；怜者谁：有谁怜惜。抒发无人理解的孤独感。}

予本多情人，寸心聊自持。
Yǔ běn duō qíngrén, cùnxīn liáo zìchí.

{予：我；本：原本；多情人：情感丰富之人。诗人自陈心性。};{寸心：微小的心；聊：姑且；自持：自我克制。写内心情感只能勉强自我压抑。}

浩歌幽兰曲，援琴终不怡。
Hào gē yōu lán qū, yuán qín zhōng bù yí.

{浩歌：放声歌唱；幽兰曲：古琴曲《幽兰》，多抒孤芳情怀。};{援琴：取琴弹奏；终：终究；不怡：不快乐。言弹琴亦无法排遣忧郁。}

私恨托远梦，初日照帘帏。
Sī hèn tuō yuǎn mèng, chū rìzhào lián wéi.

{私恨：内心憾恨；托：寄托；远梦：遥远的梦境。};{初日：朝阳；帘帏：窗帘帷帐。以晨光映帘的景语作结，余韵悠长。}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典