通译文库:汉语诗词

陈克词:好事近

属类：古代诗词- -[作者: 陈克] -[阅读: 134] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

寻遍石亭春，黯黯暮山明灭。
Xún biàn shí tíng chūn, àn àn mù shān míngmiè.

在石亭周围四处寻觅春色。石亭指山中石筑亭台，暗含游春之意。;暮色中群山黯淡，在光影中若隐若现。黯黯形容暮色深沉，明灭写山色朦胧。

竹外小溪深处，倚一枝寒月。
Zhú wài xiǎo xī shēn chù, yǐ yīzhī hányuè.

竹林外幽深的小溪尽头。以竹溪构建清幽意境。;斜倚梅枝凝望寒月。寒月既点明时节，又暗含孤寂心境。

淡云疏雨苦无情，得折便须折。
Dàn yún shū yǔ kǔ wúqíng, dé zhé biàn xū zhé.

薄云细雨冷漠无情。苦字强化对阴雨天气的怨怼之情。;遇到可折之花就当折取。化用“花开堪折直须折”诗意，暗含及时行乐之思。

醉帽凤鬟归去，有馀香愁绝。
Zuì mào fèng huán guī qù, yǒu yú xiāng chóu jué.

醉后帽斜鬓乱踏上归途。凤鬟指女子发髻，暗示有佳人相伴。;衣袖残留花香更添愁绪。以余香为媒介，将物象与愁思巧妙融合。

注：此词通过暮山、寒月、疏雨等意象构建清冷意境，在寻春、折花、醉归的行为脉络中，暗藏对春光易逝的感伤与及时行乐的矛盾心理。结尾“馀香愁绝”四字，将物质性的香气升华为精神性的愁思，体现宋词精微深婉的特质。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典