月下百年缘,天上双星样。
Yuè xià bǎinián yuán, tiānshàng shuāngxīng yàng.
月下象征美好姻缘,百年缘指夫妻恩爱百年;以牵牛织女双星比喻夫妻恩爱
九秩齐开自是稀,清健那堪两。
Jiǔ zhì qí kāi zì shì xī, qīng jiàn nà kān liǎng.
九秩指九十岁,夫妻同登九秩极为罕见;清健指身体健康,夫妻俱健更显珍贵
红叶景翻新,黄菊香宜晚。
Hóngyè jǐng fānxīn, huángjú xiāng yí wǎn.
红叶经霜更显艳丽,喻晚年生活焕发光彩;秋菊晚香,喻晚年德泽芬芳
笑拥眉开祝寿声,满劝鸳鸯盏。
Xiào yōng méi kāi zhùshòu shēng, mǎn quàn yuānyāng zhǎn.
描写寿宴上欢声笑语的场景;鸳鸯盏指合卺杯,喻夫妻共饮庆贺长寿
4