正文 目录 诗库目录 作者介绍
方岳词:春晚:蝶恋花
属类:古代诗词- -[作者: 方岳] -[阅读: 223]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
青梅如豆带烟垂,紫蕨成拳着雨肥。
Qīngméi rú dòu dài yān chuí, zǐ jué chéng quánzhe yǔ féi.
青梅初结如豆粒大小,在薄雾笼罩中低垂枝头;紫色蕨菜蜷曲如拳,经雨水滋润更显肥嫩
只有小桥杨柳外,杏花未肯放春归。
Zhǐyǒu xiǎo qiáo yángliǔ wài, xìng huā wèi kěn fàng chūn guī.
唯见小桥畔杨柳摇曳之处;杏花仍盛放枝头,仿佛不愿让春光就此归去
山抹修眉横绿净。
Shān mǒ xiūméi héng lǜ jìng.
{山抹修眉横绿净}{山色如黛眉横卧,湖水澄碧如镜}注:化用秦观"山抹微云"意象,以女子黛眉喻远山轮廓
浦溆生寒,立尽梧桐影。
Pǔ xù shēng hán, lì jǐn wútóng yǐng.
{浦溆生寒,立尽梧桐影}{水边渐生寒意,久久伫立直至梧桐影消}注:"立尽"暗用柳永"立尽斜阳"句式,写伫立之久
香灺未消帘幕静。
Xiāng xiè wèi xiāo lián mù jìng.
{香灺未消帘幕静}{烛灰余香未散,帘幕低垂寂静}注:"香灺"指烛烬,暗示夜尽时分
醉红如洗风吹醒。
Zuì hóng rú xǐ fēng chuī xǐng.
{醉红如洗风吹醒}{醉颜红晕被凉风吹散}注:暗喻酒醒后面对现实的清醒
一夜秋声连玉井。
Yīyè qiūshēng lián yùjǐng.
{一夜秋声连玉井}{整夜秋声连绵,直至星沉银井}注:"玉井"指星宿名,暗示彻夜未眠
梦落孤篷,已尽山阴兴。
Mèng luò gū péng, yǐ jìn shān yīn xìng.
{梦落孤篷,已尽山阴兴}{归舟孤梦消散,游兴已竭}注:反用王子猷雪夜访戴典故
戍角凄凉清漏永。
Shù jiǎo qīliáng qīng lòu yǒng.
{戍角凄凉清漏永}{戍楼号角凄清,更漏声长}注:边塞意象与江南场景形成张力
江南烟雨何堪省。
Jiāngnán yānyǔ hé kān shěng.
{江南烟雨何堪省}{江南迷蒙烟雨不忍细思}
10
                                                      
                                                    
简典