樱桃谢了梨花发,红白相催。
Yīngtáo xièle líhuā fā, hóng báixiàng cuī.
樱桃凋谢后梨花接着绽放,描绘春末夏初的时序更迭;红(樱桃)白(梨花)花色交替,暗喻时光流转匆匆
燕子归来,几度香风绿户开。
Yànzi guīlái, jǐ dù xiāng fēng lǜ hù kāi.
候鸟燕子随春归来,点明季节特征;多少次在芬芳春风中推开绿窗,表现年复一年的春日闲情
人间乐事知多少,且酹金杯。
Rénjiān lèshì zhī duōshǎo, qiě lèi jīnbēi.
慨叹人生欢愉有限;姑且斟满金杯畅饮,展现及时行乐之态
管咽弦哀,慢引萧娘舞袖回。
Guǎn yàn xián āi, màn yǐn xiāo niáng wǔ xiù huí.
箫管琴弦奏出悲凉音调,暗示欢宴中的惆怅心绪;缓缓引领舞女舒袖回旋,以曼妙舞姿暂忘烦忧
4