注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
冯延巳词:采桑子
属类：古代诗词- -[作者: 冯延巳] -[阅读: 214]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
马嘶人语春风岸，芳草绵绵。
Mǎ sī rén yǔ chūnfēng àn, fāng cǎo miánmián.
马匹嘶鸣、人声喧哗，描绘出春风拂岸时渡口的热闹场景。 ;绵延不绝的芳草，既点明春意盎然，又暗含离愁如芳草般无边无际。
杨柳桥边，落日高楼酒旆悬。
Yángliǔ qiáo biān, luòrì gāolóu jiǔ pèi xuán.
桥边杨柳依依，古折柳赠别之俗暗藏其中，暗示离别情境。 ;夕阳西下，高楼酒旗招展，以乐景写哀情，反衬游子独酌的孤寂。
旧愁新恨知多少，目断遥天。
Jiù chóu xīn hèn zhī duōshǎo, mù duàn yáo tiān.
直抒胸臆，将经年积郁与眼前新愁并置，强化愁绪的层叠感。 ;极目远眺直至天边，目光所及与思绪同频延伸，展现苍茫的怅惘。
独立花前，更听笙歌满画船。
Dúlì huā qián, gèng tīng shēnggē mǎn huà chuán.
孤身伫立花丛的剪影，与周遭喧闹形成强烈对比，凸显形单影只。 ;画舫笙歌阵阵传来，以他人欢宴反衬自身落寞，结句余韵悠长。 （注：此词通过乐景与哀情的多重映衬，运用“芳草”“杨柳”“落日”等经典意象，在明丽的江南春景中渗透出深沉的羁旅之思，展现冯延巳婉约词风中“浓淡相宜”的独特笔致。）
4
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8