注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
冯延巳词:采桑子
属类：古代诗词- -[作者: 冯延巳] -[阅读: 215]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
风微帘幕清明近，花落春残。
Fēng wēi lián mù qīngmíng jìn, huā luò chūn cán.
微风轻拂帘幕，清明时节临近;花朵凋零，春色将尽
尊酒留欢，添尽罗衣怯夜寒。
Zūn jiǔ liú huān, tiān jǐn luō yī qiè yèhán.
举杯饮酒试图留住欢愉;不断添加罗衣仍畏惧夜寒
愁颜恰似烧残烛，珠泪阑干。
Chóu yán qiàsì shāo cán zhú, zhū lèi lángān.
愁苦面容如同燃烧将尽的蜡烛;泪珠纵横流淌
也欲高拌，争奈相逢情万般。
Yě yù gāo bàn, zhēng nài xiāngféng qíng wànbān.
也曾想要洒脱放手;怎奈相逢时情意万千难以割舍
4
注：本词通过清明时节的景物描写，抒发了词人面对逝去春光的感伤与难以割舍的深情。其中"烧残烛"的比喻新颖贴切，"珠泪阑干"的描写生动传神，整体呈现出晚唐词婉约深挚的艺术特色。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8