译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
悠游通译诗典,见证汉字绝美!
正文
目录
诗库目录
作者介绍
管鉴词:朝中措
属类：古代诗词-
-[作者: 管鉴]
-[阅读: 139]
字+字-
页+页-
拼音
清江绕舍竹成阴。
Qīngjiāng rào shě zhú chéngyīn.
秋日共登临。
Qiū rì gòng dēnglín.
2
读书笔记
是否公开
以下是宋代管鉴《朝中措·清江绕舍竹成阴》的逐句注释：
{清江绕舍竹成阴} 清澈的江水环绕屋舍，翠竹投下浓密绿荫。 注：以“清江”“竹阴”勾勒出居所清幽的环境，暗喻隐逸之趣。
{秋日共登临} 秋高气爽时节，与友人一同登高远眺。 注：“登临”暗含观赏自然与抒发情怀的双重意味，呼应后文归思。
{地与主人俱胜} 此处的山水与主人的品格同样超凡脱俗。 注：采用互文手法，将地理环境与人格魅力相融合，凸显主客相得之乐。
{情如酒盏方深} 情谊如同杯中渐满的美酒，愈显醇厚。 注：以酒喻情，化虚为实，表现相聚时逐渐浓烈的情感交流。
{故园何处} 遥问故乡今在何方？ 注：以设问句式开启思乡主题，“何处”二字透露出漂泊者的迷茫。
{时因望眼，聊寄归心} 时常极目远望，暂且托付这份归乡之念。 注：“望眼”与“归心”形成视觉与心理的联动，展现绵长的思念。
{抖擞一襟凉韵} 挥动衣袖，浸透秋日的清凉意趣。 注：“抖擞”既写秋风拂衣之态，亦暗含振作精神之意，造语新奇。
{不教簿领尘侵} 不让官场文书俗务沾染这份高洁。 注：“簿领”代指公务，“尘侵”喻世俗玷污，彰显超脱尘网之志。 全词通过山水之乐与故园之思的对照，在秋日登临中展现了对高洁生活的向往与对官场束缚的疏离，语言清丽而意境深远。
{清江绕舍竹成阴} 清澈的江水环绕屋舍，翠竹投下浓密绿荫。 注：以“清江”“竹阴”勾勒出居所清幽的环境，暗喻隐逸之趣。
{秋日共登临} 秋高气爽时节，与友人一同登高远眺。 注：“登临”暗含观赏自然与抒发情怀的双重意味，呼应后文归思。
{地与主人俱胜} 此处的山水与主人的品格同样超凡脱俗。 注：采用互文手法，将地理环境与人格魅力相融合，凸显主客相得之乐。
{情如酒盏方深} 情谊如同杯中渐满的美酒，愈显醇厚。 注：以酒喻情，化虚为实，表现相聚时逐渐浓烈的情感交流。
{故园何处} 遥问故乡今在何方？ 注：以设问句式开启思乡主题，“何处”二字透露出漂泊者的迷茫。
{时因望眼，聊寄归心} 时常极目远望，暂且托付这份归乡之念。 注：“望眼”与“归心”形成视觉与心理的联动，展现绵长的思念。
{抖擞一襟凉韵} 挥动衣袖，浸透秋日的清凉意趣。 注：“抖擞”既写秋风拂衣之态，亦暗含振作精神之意，造语新奇。
{不教簿领尘侵} 不让官场文书俗务沾染这份高洁。 注：“簿领”代指公务，“尘侵”喻世俗玷污，彰显超脱尘网之志。 全词通过山水之乐与故园之思的对照，在秋日登临中展现了对高洁生活的向往与对官场束缚的疏离，语言清丽而意境深远。
星河璀璨 ：
白居易诗选
陆游诗选
苏轼诗选
杜甫诗选
李白诗选
刘禹锡诗选
杜牧诗选
王维诗选
岑参诗选
孟郊诗选
唐寅诗选
龚自珍诗选
韩愈诗选
庾信诗选
孟浩然诗选
卢纶诗选
诗经诗选
柳永诗选
欧阳修诗选
李贺诗选
王昌龄诗选
黄庭坚诗选
高适诗选
张九龄诗选
纳兰性德诗选
陶渊明诗选
柳宗元诗选
卢照邻诗选
骆宾王诗选
谢灵运诗选
李清照诗选
毛泽东诗选
王勃诗选
嵇康诗选
曹丕诗选
关汉卿诗选
黄遵宪诗选
虞世南诗选
曹操诗选
贺知章诗选
杨万里诗选
刘基诗选
颜真卿诗选
范仲淹诗选
郭沫若诗选
屈原楚辞
白居易词
杜甫词
黄庭坚词
李白词
李清照词
刘禹锡词
柳永词
陆游词
毛泽东词
纳兰性德词
欧阳修词
苏轼词
辛弃疾词
杨万里词
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
