通译文库:汉语诗词

何梦桂词:洞仙歌

属类：古代诗词- -[作者: 何梦桂] -[阅读: 249] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

青衫白发，
Qīng shān bái fà,

{青衫白发}{指作者身着青衫、头发已白，暗示年事已高，心境萧索}

独倚江楼小。
dú yǐ jiāng lóu xiǎo.

{独倚江楼小}{独自倚靠在临江的小楼上，展现孤寂苍凉的意境}

待欲题诗压崔颢。
Dài yù tí shī yā cuī hào.

{待欲题诗压崔颢}{想要题诗超越唐代诗人崔颢《黄鹤楼》的成就，暗含文人争胜之心}

慨凤台今在否，
Kǎi fèng tái jīn zài fǒu,

{慨凤台今在否}{感慨当年萧史弄玉乘凤飞升的凤台是否还在，暗喻世事变迁}

白鹭沙洲，
báilù shāzhōu,

{白鹭沙洲}{描写江边白鹭栖息的沙洲，营造空阔寂寥的景致}

芳草外、剩得闲身江表。
fāng cǎo wài,

{芳草外、剩得闲身江表}{在芳草萋萋的江南地区，只剩我这闲散之身}

醉来疑梦里，
shèng déxián shēn jiāng biǎo.

{醉来疑梦里}{醉后恍惚如同在梦境之中}

梦入梅花，
Zuì lái yí mèng lǐ,

{梦入梅花}{梦中见到高洁的梅花，象征品格追求}

歌彻青衣听清窈。
mèng rù méihuā,

{歌彻青衣听清窈}{歌声穿透云霄，青衣指侍女，清窈形容歌声清越悠远}

起着飞鸿没尽，
gē chè qīngyī tīng qīng yǎo.

{起着飞鸿没尽}{起身看鸿雁飞逝无踪}

白鸟玄驹，
Qǐzhe fēihóng méi jǐn,

{白鸟玄驹}{白鸟指白鹭，玄驹指蚂蚁，喻指世间万物}

谁能数、曹瞒袁绍。
bái niǎo xuán jū,

{谁能数、曹瞒袁绍}{谁还记得曹操、袁绍等历史人物，表达历史兴亡之叹}

待明年、七十问何如，
shéi néng shù,

{待明年、七十问何如}{等到明年七十岁时又当如何}

笑只是今朝，
cáo mán yuánshào.

{笑只是今朝}{笑对当下时光}

浣花堂老。
Dài míngnián,

{浣花堂老}{在浣花溪畔的草堂终老，暗用杜甫草堂典故}

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典