通译文库:汉语诗词

弘一词:西江月宿塘沽旅馆

属类：古代诗词- -[作者: 弘一] -[阅读: 95] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

残漏惊人梦里，孤灯对景成双。
Cán lòu jīngrén mèng lǐ, gūdēng duì jǐng chéng shuāng.

残漏：指夜将尽时的更漏声；惊人梦里：将人从睡梦中惊醒;孤灯：独自点燃的油灯；对景成双：灯影与人影相对，仿佛成双，实则凸显孤独

前尘涉渺渺风思量，祇道人归是谎。
Qiánchén shè miǎomiǎo fēng sīliang, qí dàoren guī shì huǎng.

前尘：往事；涉渺渺：形容往事如烟般缥缈遥远；风思量：在风中追思思量;祇道：只说、原以为；人归是谎：期盼之人归来原是一场空话

谁说春宵苦短，算来竟比年长。
Shéi shuō chūnxiāo kǔ duǎn, suàn lái jìng bǐ nián zhǎng.

春宵苦短：常言春夜短暂珍贵；此处反问质疑此说;竟比年长：实际体感竟比一整年更漫长，极言孤寂难熬

海风吹起夜潮狂，怎把新愁吹涨？
Hǎifēng chuī qǐ yè cháo kuáng, zěn bǎ xīn chóu chuī zhǎng?

海风：江海之风；夜潮狂：夜间潮水汹涌澎湃;怎把：怎能将；新愁吹涨：新添的愁绪如潮水般被风吹得更加汹涌

注：此词通过夜泊意象，以孤灯、残漏、海潮等元素，层层递进地抒发了对往事的追忆与现实的孤寂愁闷。“春宵比年长”的反常理表述，与“新愁吹涨”的化虚为实手法，形成强烈的艺术张力。

上页 1 2 3 4

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典