禹得金简玉字书。
Yǔ dé jīnjiǎnyù zì shū.
{禹:指大禹,传说中治理洪水的圣王。金简玉字书:指刻在金属简牍或玉石上的神秘文字,传说为天赐之书,载有治水要诀或天地奥秘。此句言大禹获得记载着治水之法的神圣典籍。}
藏洞庭包山湖。
Cáng dòngtíng bāo shān hú.
{藏:隐藏、埋藏。洞庭:洞庭湖,古称云梦泽,位于今湖南北部。包山湖:一说指洞庭湖中的君山(亦称包山),或泛指环抱山峦的湖域;一说“包山”即指山体环绕之水泽。此句言大禹将金简玉书秘藏于洞庭湖的山水深处。}**注**:此二句出自先秦无名氏所作《河图纬》类谶纬文献(或传为古逸诗),内容关联大禹治水的神话传说。“金简玉字书”象征天命与智慧,“藏于洞庭”则赋予地理以神秘色彩,体现先民对圣王功绩的想象与自然崇拜。