正文 目录 诗库目录 作者介绍
先秦无名乐府:采芑歌
属类:古代诗词- -[作者: 先秦无名] -[阅读: 414]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
妪乎采芑。
Yù hū cǎi qǐ
归乎田成子。
Guī hūtián chéngzi
2
{妪乎采芑}:妪,老年妇女。乎,语气助词,无实义。采芑,采摘芑菜。芑,一种野菜,嫩叶可食。此句意为:老妇人去采摘芑菜。 {归乎田成子}:归,归来。乎,语气助词。田成子,即田常,春秋时期齐国权臣,后取代姜姓成为齐国君主。此句意为:归来吧,田成子(暗指时局将变,田氏将得势)。 注:此诗出自先秦民歌,以隐语形式反映田氏代齐的历史趋势,采芑暗喻积蓄力量,归乎田成子则暗示民心归附。
                                                      
                                                    
简典