人生有所贵尚。
Rénshēng yǒu suǒ guì shàng.
人生在世各有崇尚的价值观
出门各异情。
Chūmén gè yì qíng.
人们处世交往各有不同的态度
朱紫更相夺色。
Zhū zǐ gèng xiāng duó sè.
朱色与紫色相互争艳,喻指世人争权夺利
雅郑异音声。
Yǎ zhèng yì yīnshēng.
雅乐与郑声各不相同,喻指高雅与低俗的追求存在差异
好恶随所爱憎。
Hàowù suísuǒ ài zēng.
世人的喜好厌恶都随着个人情感而定
追举逐虚名。
Zhuī jǔ zhú xūmíng.
人们追逐推举的不过是虚浮的名声
百心可事一君。
Bǎi xīn kě shì yī jūn.
众人怀着不同心思侍奉同一君主
巧诈宁拙诚。
Qiǎo zhà níng zhuō chéng.
与其巧伪奸诈,宁可保持朴拙真诚
8