通译文库:汉语诗词

王建诗选:句

属类：古代诗词- -[作者: 王建] -[阅读: 168] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

单于不向南牧马，席萁遍满天山下。
Chán yú bù xiàng nánmù mǎ, xí qí biàn mǎn tiān shānxià.

单于：古代匈奴等北方民族首领的称号，此处代指北方游牧民族。南牧马：指向南侵扰。此句意指北方民族不再南下侵扰，边境安宁。;席萁：草名，即萁草，多生于北方。天山：指今新疆天山山脉，唐代为西北边疆。此句以萁草遍野暗喻边境和平景象。

却公不易胜，莫著外家欺。
Què gōng bùyì shèng, mòzhe wài jiā qī.

却公：或指守边将领。不易胜：难以战胜，赞其防守稳固。;外家：外族，指境外势力。此句告诫勿受外族欺侮，需保持警惕。

锦江诗弟子，时寄五花笺。
Jǐnjiāng shī dìzǐ, shí jì wǔ huā jiān.

锦江：成都别称，以濯锦得名。诗弟子：指追随诗人学诗的晚辈。;五花笺：唐代蜀地产的精美彩笺，常用来题诗。此句言诗友常寄诗作往来。

花烧落第眼，雨破到家程。
Huā shāo luòdì yǎn, yǔ pò dàojiā chéng.

落第：科举未中。花烧：形容繁花耀眼。此句以花光刺目暗喻落第之痛。;雨破：雨水阻断。到家程：归家路途。写旅途受阻的困顿。

一朝金凤庭前下，当是虚皇诏沈曦。
Yī zhāo jīnfèngtíng qián xià, dāng shì xū huáng zhào chén xī.

金凤：金色凤凰，喻指朝廷诏书。古代诏书常以龙凤为饰。;虚皇：道教天帝名，此处代指皇帝。沈曦：疑为受诏者名，或喻指重臣。

宣城四面水茫茫，草盖江城竹夹墙。
Xuān chéng sìmiàn shuǐ mángmáng, cǎo gài jiāngchéng zhú jiā qiáng.

宣城：今安徽宣城，唐代属江南西道。水茫茫：写水乡泽国景象。;草盖：茅草屋顶。竹夹墙：竹编墙壁。描绘江城质朴的建筑风貌。

注：本诗融合边塞、寄赠、行旅多重主题，前四句展现边境安宁与守将英姿，中四句转写文友诗笺与落第归程，后四句以仙诏喻仕途转机，终以江城景致收束。王建擅长以简练笔触勾连时空跳跃，此篇可见其平实中见奇崛的风格。

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典