通译文库:汉语诗词

卢纶诗选:过楼观李尊师（一作过李尊师院）

属类：古代诗词- -[作者: 卢纶] -[阅读: 154] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

城阙望烟霞，常悲仙路赊。
Chéngquē wàng yānxiá, cháng bēi xiān lù shē.

从城楼上远眺云雾缭绕的山景。;常常感叹求仙之路遥远漫长。

宁知樵子径，得到葛洪家。
Níng zhī qiáo zi jìng, dédào géhóngjiā.

怎知道砍柴人的小路。;竟能通往葛洪（东晋道教名家）的隐居之所。

犬吠松间月，人行洞里花。
Quǎnfèi sōng jiān yuè, rénxíng dòng lǐ huā.

犬吠声回荡在松林月色中。;行人走过开满山花的洞窟。

留诗千岁鹤，送客五云车。
Liú shī qiānsuì hè, sòng kè wǔ yún chē.

留下诗篇给千年仙鹤。;以五色祥云车送别客人。

访世山空在，观棋日未斜。
Fǎng shì shān kōng zài, guān qí rì wèi xié.

寻访人世，唯有青山依旧。;观看仙人下棋，日头尚未西斜。

不知尘俗士，谁解种胡麻。
Bùzhī chénsú shì, shéi jiě zhǒng húmá.

不知凡尘俗世之人。;有谁懂得种植仙家胡麻（喻指修道之事）。

注：全诗通过寻访葛洪遗迹的经过，抒发出世求仙之思。诗中“樵子径”“葛洪家”“千岁鹤”等意象，暗含对隐逸修道生活的向往，尾联“种胡麻”更以仙家事物反衬尘世中人难悟真道。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典