宫鸦叫赤光,潮声入宫宫影凉。
Gōng yā jiào chì guāng, cháo shēng rù gōng gōng yǐng liáng.
宫苑乌鸦啼鸣时,;指朝霞映照的红色天光,暗喻黎明时分。
火华啼露卷横塘,金堤四合宛柔扬。
Huǒ huá tí lù juǎn héng táng, jīn dī sì hé wǎnróuyáng.
钱塘潮声传入深宫,;既写晨露未晞的实景,又暗含宫苑寂寥之意。
美人荷裙芙蓉妆,柔荑萦雾棹龙航。
Měirén hé qún fúróng zhuāng, róu tí yíng wù zhào lóng háng.
朝霞如火焰般绚烂,;指晨露未干,
采莲一声歌态长,青丝结眼捕鸳鸯。
Cǎi lián yīshēng gē tài zhǎng, qīngsī jié yǎn bǔ yuānyāng.
泛指宫苑水池。;宫池四周金堤环抱,
4