通译文库:汉语诗词

皇甫曾诗选:酬窦拾遗秋日见呈（时此公自江阴令除谏官）

属类：古代诗词- -[作者: 皇甫曾] -[阅读: 139] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

孤城永巷时相见，衰柳闲门日半斜。
Gūchéng yǒng xiàng shí xiāng jiàn, shuāi liǔ xián mén rì bàn xié.

孤城{孤寂的城池，指边远冷清的城邑}永巷{深长的街巷，亦指宫中被幽闭的居所}时相见{时常在此相遇}——在冷清的城邑与深巷中我们时常相逢;衰柳{枯凋的柳树，暗喻秋日萧瑟}闲门{寂静的门庭，指友人闲居之所}日半斜{日光西斜，指黄昏时分}——枯柳掩映的闲居门前，总见夕阳半落

欲送近臣朝魏阙，独怜残菊在陶家。
Yù sòng jìnchén cháo wèi quē, dú lián cánjú zài táo jiā.

欲送{将要送别}近臣{君王亲近的臣子，指李中丞}朝魏阙{魏阙指朝廷，意为赴京朝见}——本想送您这位近臣前往京城朝觐;独怜{偏偏怜爱}残菊{深秋将谢的菊花}在陶家{暗用陶渊明"采菊东篱"典故，指隐逸之所}——却更怜惜如陶潜院中残菊般高洁的隐士风骨

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典