祗荷坤德,钦若乾灵。
Zhī hé kūn dé, qīn ruò gān líng.
祗:敬。荷:承受。坤德:大地之德,指女性应具的品德。全句意为敬承妇德;钦若:敬顺。乾灵:上天之灵。指遵循天道法则
惭惕罔置,兴居匪宁。
Cán tì wǎng zhì, xìng jū fěi níng.
惭惕:惭愧警惕。罔置:无法安放。形容惶恐不安的心情;兴居:起居日常。匪宁:不得安宁。体现勤政自律的状态
恭崇礼则,肃奉仪形。
Gōng chóng lǐ zé, sù fèng yí xíng.
恭崇:恭敬尊崇。礼则:礼法规范。表达对礼制的尊奉;肃奉:庄重遵行。仪形:礼仪形制。指严格遵循朝廷礼仪
惟凭展敬,敢荐非馨。
Wéi píng zhǎn jìng, gǎn jiàn fēi xīn.
惟凭:只能通过。展敬:表达敬意。强调虔诚态度;敢:岂敢。荐:进献。非馨:不芳香的祭品。暗喻自谦德行不足
4