通译文库:汉语诗词

武则天诗选:唐大飨拜洛乐章·敬和

属类：古代诗词- -[作者: 武则天] -[阅读: 200] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

兰俎既升，蘋羞可荐。
Lán zǔ jì shēng, píng xiū kě jiàn.

兰木制成的祭器已经陈设妥当。兰俎：指用香木制作的祭祀礼器，象征高洁;鲜美的水蘋祭品可以进献。蘋羞：以水蘋等水生植物制作的祭品；荐：进献

金石载设，咸英已变。
Jīnshí zài shè, xián yīng yǐ biàn.

钟磬等金石乐器已经布置完备。金石：代指祭祀用的青铜钟与石磬等礼乐之器;庄严的《咸池》《五英》古乐正在演奏。咸英：传说中黄帝、帝喾时的宫廷雅乐

林泽斯总，山川是遍。
Lín zé sī zǒng, shānchuān shì biàn.

山林水泽的神灵皆在此汇聚。总：聚集，汇集;祭祀的诚心遍布所有山川。遍：遍及，覆盖

敢用敷诚，实惟忘倦。
Gǎn yòng fū chéng, shí wéi wàng juàn.

冒昧地在此表达虔诚之心。敷：陈述，表达;实在是因虔诚而忘却疲倦。惟：因为，由于

注：本诗为武则天祭祀昊天上帝的乐章，通过"兰俎""金石""咸英"等祭祀意象，展现庄严隆重的祭典场景，末二句以"敷诚""忘倦"凸显其至诚奉献的祭祀态度，体现一代女皇通过礼乐仪式强化政权合法性的政治智慧。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典