通译文库:汉语诗词

崔国辅诗选:采莲曲

属类：古代诗词- -[作者: 崔国辅] -[阅读: 85] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

玉溆花争发，金塘水乱流。
Yù xù huā zhēng fā, jīn táng shuǐ luàn liú.

玉溆，指水边美称；花争发，形容岸边花朵竞相绽放。;金塘，对池塘的美称；水乱流，描绘水流交错涌动的景象。

相逢畏相失，并着采莲舟。
Xiāngféng wèi xiāng shī, bìngzhe cǎi lián zhōu.

描写采莲人相遇时唯恐彼此走散的微妙心情。;并着，指两船相靠并行；采莲舟，点明人物活动与江南水乡场景。

注：全诗通过“玉溆”“金塘”的华美意象与“水乱流”“畏相失”的动态描写，形成绚烂而慌乱的意境，暗合少女初见情郎时既欣喜又忐忑的内心波澜。末句双舟并进的动作细节，含蓄传递出相依相随的缱绻情意。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典