通译文库:汉语诗词

崔湜诗选:奉和春日幸望春宫（一作立春内出彩花应制）

属类：古代诗词- -[作者: 崔湜] -[阅读: 123] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

澹荡春光满晓空，逍遥御辇入离宫。
Dàn dàng chūnguāng mǎn xiǎo kōng, xiāoyáo yù niǎn rù lígōng.

澹荡：舒缓荡漾；晓空：清晨的天空。句意：柔和的春光弥漫在清晨的天空中;逍遥：悠闲自在；御辇：皇帝车驾；离宫：行宫。句意：皇帝悠闲乘着车驾进入行宫

山河眺望云天外，台榭参差烟雾中。
Shānhé tiàowàng yúntiān wài, tái xiè cēncī yānwù zhōng.

句意：远眺山河直至云天相接之处;台榭：亭台楼阁；参差：高低错落。句意：亭台楼阁在朦胧烟雾中若隐若现

庭际花飞锦绣合，枝间鸟啭管弦同。
Tíng jì huā fēi jǐnxiù hé, zhī jiān niǎo zhuàn guǎnxián tóng.

庭际：庭院边；锦绣合：如锦绣般交织。句意：庭院里落花纷飞如同锦绣交织;鸟啭：鸟鸣；管弦：乐器声。句意：枝头鸟鸣与宫廷乐声相互应和

即此欢娱齐镐宴，唯应率舞乐薰风。
Jí cǐ huān yú qí gǎo yàn, wéi yīng lǜ wǔ lè xūn fēng.

镐宴：周武王在镐京的宴饮，喻盛世欢宴。句意：此时的欢愉如同周武王的盛世欢宴;率舞：相率起舞；薰风：和暖的南风。句意：众人随着和暖春风翩翩起舞尽享欢乐

注：本诗通过描绘春日行宫的盛景，展现皇家游宴的恢弘气象，暗含对太平盛世的礼赞。诗中运用“锦绣”“管弦”“镐宴”等意象，将自然春色与人文欢宴巧妙融合，形成富丽堂皇的审美意境。

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典