通译文库:汉语诗词

崔湜诗选:塞垣行（一作崔融诗）

属类：古代诗词- -[作者: 崔湜] -[阅读: 133] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

疾风卷溟海，万里扬砂砾。
Jífēng juǎn míng hǎi, wànlǐ yáng shālì.

【狂风席卷着苍茫大海】;【万里疆域飞沙走石】

仰望不见天，昏昏竟朝夕。
Yǎngwàng bùjiàn tiān, hūn hūn jìng zhāoxì.

【抬头望不见苍穹】;【天地昏暗从早至晚】

是时军两进，东拒复西敌。
Shì shí jūn liǎng jìn, dōng jù fù xī dí.

【此时军队分兵两路】;【东面御敌西面抗袭】

蔽山张旗鼓，间道潜锋镝。
Bì shān zhāng qí gǔ, jiàndào qián fēng dī.

【旌旗战鼓漫山遍野】;【小道暗藏锋利箭矢】

精骑突晓围，奇兵袭暗壁。
Jīng qí tū xiǎo wéi, qíbīng xí àn bì.

【精锐骑兵拂晓突围】;【奇袭部队夜攻营垒】

十月边塞寒，四山沍阴积。
Shí yuè biānsài hán, sì shān hù yīn jī.

【十月边塞寒气凛冽】;【群山中阴寒之气凝聚】

雨雪雁南飞，风尘景西迫。
Yǔ xuě yàn nán fēi, fēngchén jǐng xīpò.

【雨雪纷飞鸿雁南迁】;【战尘弥漫夕阳西沉】

昔我事讨论，未尝怠经籍。
Xī wǒ shì tǎolùn, wèicháng dài jīngjí.

【往昔我钻研学问】;【从不懈怠经典典籍】

一朝弃笔砚，十年操矛戟。
Yī zhāo qì bǐ yàn, shí nián cāo máo jǐ.

【忽然抛却文墨笔砚】;【十年执掌兵戈征战】

岂要黄河誓，须勒燕然石。
Qǐ yào huánghé shì, xū lēi yàn rán shí.

【何须学汉将立黄河誓言】;【定要刻功勋于燕然山石】

可嗟牧羊臣，海上久为客。
Kě jiē mùyáng chén, hǎishàng jiǔ wèi kè.

【可叹那牧羊的苏武】;【在北海长久作客羁留】

注：本诗通过边塞征战的壮烈场景与个人经历的交织，展现诗人从文士到将领的身份转变，末句用苏武牧羊典故，暗含对忠贞气节的颂扬。全诗意象雄浑，对仗工整，体现了盛唐边塞诗的典型特征。

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典