注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
白朴词:朝中措 题阙
属类：古代诗词- -[作者: 白朴] -[阅读: 210]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
娃儿十五得人怜。
Wá er shíwǔ dé rén lián.
【少女年方十五惹人喜爱】
金雀髻垂肩。
Jīn què jì chuí jiān.
【金雀造型的发髻垂至肩头】
已爱盈盈翠袖，更堪小小花钿。
Yǐ ài yíngyíng cuì xiù, gèng kān xiǎo xiǎohuā diàn.
【已然喜爱她盈盈飘动的翠色衣袖】;【更兼可爱玲珑的花形头饰】
江山在眼，宝朋满座，有酒如川。
Jiāngshān zài yǎn, bǎo péng mǎnzuò, yǒu jiǔ rú chuān.
【壮丽山河尽收眼底】;【珍贵友人齐聚一堂】;【美酒如同江河奔涌般丰沛】
未得芙蓉帐底，且教玳瑁筵前。
Wèi dé fúróng zhàng dǐ, qiě jiào dàimào yán qián.
【虽未能在芙蓉帐中共度良宵】;【且先在玳瑁装饰的华宴前尽欢】
5
注：本词通过“金雀髻”“翠袖”“花钿”等服饰细节勾勒少女娇态，以“江山在眼”“酒如川”烘托宴饮之盛，末二句“芙蓉帐”“玳瑁筵”形成虚实相映，既流露对佳人的倾慕，又展现诗人洒脱豁达的胸襟。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8