注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
白朴词:春从天上来 至元四年，恭遇圣节，真定总府
属类：古代诗词- -[作者: 白朴] -[阅读: 213]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
枢电光旋。
Shū diànguāng xuán.
应九五飞龙，大造登乾。
Yīng jiǔwǔ fēilóng, dàzào dēng gān.
2
《天籁集》中白朴此词，乃为颂圣之作。以下为逐句注释：
{枢电光旋} 【枢电】指北斗星光芒如电，【光旋】形容星光流转，喻指天象昭示祥瑞
{应九五飞龙，大造登乾} 【九五】出自《易经》"飞龙在天"卦象，喻帝王登基；【大造】指天地造化；【登乾】即君临天下
{万国冠带，一气陶瓦} 【冠带】代指文明邦国；【陶瓦】取"陶钧造化"之意，喻帝王教化天下如陶匠制器
{天眷自古雄燕} 指燕京（今北京）自古受天命眷顾，暗指元大都为龙兴之地
{喜光临弥月，香浮动，太液秋莲} 【弥月】满月，喻圆满；【太液】宫中池苑，秋莲飘香渲染祥和氛围
{凤楼前} 指宫阙楼阁
{看金盘承露，玉鼎霏烟} 化用汉武帝承露盘典故，玉鼎焚香描写宫廷祭祀场景
{梨园} 唐代宫廷乐坊，此处指皇家乐团
{太平妙选} 精选太平盛世之乐曲
{赞虎拜兕觞，鹭序鹓班} 【虎拜】典出《诗经》"虎拜稽首"；【兕觞】青铜酒器；【鹭序】喻百官朝班整齐如白鹭行列
{九奏虞韶} 【虞韶】虞舜时的《韶》乐，九奏指礼乐完备
{三呼嵩岳} 百官嵩山呼万岁之典
{何用海上求仙} 反用秦始皇遣徐福求仙典故，谓当今圣世胜过仙境
{但岩廊高拱} 【岩廊】高峻殿廊，【高拱】垂拱而治
{瓜瓞衍，皇祚绵绵} 《诗经》"绵绵瓜瓞"喻国运绵长
{万斯年} 《诗经》"君子万年"祝颂之辞
{快康衢击壤} 【康衢】四通八达之路，【击壤】尧时老人击壤歌太平盛世
{同戴尧天} 共用尧舜时代的太平天日 注：此词运用大量经史典故与祥瑞意象，通过星象、礼乐、祥物等铺陈，构建出天人感应的颂圣体系，体现元初文人对皇权天授的礼赞。其中"鹭序＊班"原阙一字，据词意当补"鹓"字，指朝班如鹓鹭有序。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8