圣观号天长,星冠云服。
Shèng guān hào tiāncháng, xīng guān yún fú.
圣观:指道教宫观;天长:形容其永恒久远;星冠:饰有星纹的道冠;云服:云霞般的道袍
养成金玉体,真无朽。
Yǎng chéng jīnyù tǐ, zhēn wú xiǔ.
修炼成金刚不坏之身;真正永不腐朽
信知大道自然,无中明有。
Xìn zhī dàdào zìrán, wú zhōng míng yǒu.
确信大道本乎自然;从虚无中显现实有
世华心不恋,游玉屋。
Shì huá xīn bù liàn, yóu yùwū.
不贪恋世俗繁华;逍遥于琼楼玉宇
外贫保命,隐真居陋。
Wài pín bǎomìng, yǐn zhēn jū lòu.
外表清贫以保全性命;隐修真理居于陋室
亘初无相貌,胜丰厚。
Gèn chū wū xiàngmào, shèng fēnghòu.
太初本无具体形貌;却胜过一切丰饶
桑田海变,这个无形坚久。
Sāngtián hǎi biàn, zhège wúxíng jiān jiǔ.
纵然沧海变桑田;此道无形却永恒坚固
暗祝吾皇德,齐天寿。
Àn zhù wú huáng dé, qí tiānshòu.
默祈圣皇德泽;与天同寿
8