注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
刘处玄词:酹江月
属类：古代诗词- -[作者: 刘处玄] -[阅读: 161]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
寿过彭祖，更官高一品，石崇贵富。
Shòuguò péngzǔ, gèng guān gāo yīpǐn, shíchóngguì fù.
彭祖：传说中寿达八百岁的仙人，象征长寿;官高一品：古代官员最高等级，喻权势显赫;石崇：西晋富豪，以奢靡闻名，代指极致富贵
古往今来人世事，觉了不堪重虑。
Gǔwǎngjīnlái rén shìshì, jué liǎo bùkān zhòng lǜ.
古往今来：从古至今的时间跨度;人世事：人间俗世纷扰
归去渊明，乘舟范蠡，先已超升去。
Guī qù yuān míng, chéng zhōu fànlí, xiān yǐ chāo shēng qù.
觉了：觉悟明了;不堪重虑：不值得反复思虑;归去渊明：指陶渊明辞官归隐
真通道德，＊却死沉阴路。
Zhēn tōng dàodé,*què sǐ chén yīn lù.
乘舟范蠡：范蠡助越王灭吴后泛舟隐退;超升：超脱尘世，精神升华
云步阆苑蓬山，仙乡不夜，各有逍遥所。
Yún bù làngyuàn péng shān, xiān xiāng bú yè, gè yǒu xiāoyáo suǒ.
真通道德：真正领悟道家真谛;死沉阴路：指轮回生死之苦厄;云步：仙人漫步
过了天元无上道，千载难逢难遇。
Guòle tiānyuán wú shàng dào, qiānzǎinánféng nán yù.
阆苑蓬山：传说中蓬莱仙岛等仙境;仙乡不夜：仙境永无黑夜
石火光阴，浮沤生灭，飞走乌随兔。
Shíhuǒ guāngyīn, fú ōu shēng miè, fēi zǒu wū suí tù.
逍遥所：自在安乐的居所;天元无上道：道家最高修行境界;千载难逢：极难遇见的机缘
速修性命，暗有贤圣提汝。
Sù xiū xìngmìng, àn yǒu xián shèng tí rǔ.
石火光阴：如燧石火花般短暂的人生;浮沤生灭：如水泡般瞬息幻灭
8
!注：原文中"＊却死沉阴路"的星号应为版本传抄中的缺字，结合上下文推断或为"超""度"等表超脱义的动词。全词通过对比尘世富贵与修真超脱，体现道家看破虚幻、追求长生的思想脉络。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8