通译文库:汉语诗词

山主词:临江仙

属类：古代诗词- -[作者: 山主] -[阅读: 183] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

日暮残霞哀雾起，溪边阵阵悲风。

Rìmù cán xiá āi wù qǐ, xī biān zhèn zhèn bēi fēng.

限临选甚父娘兄。

Xiàn lín xuǎn shén fù niáng xiōng.

《元山主·临江仙》逐句注释如下：日暮残霞哀雾起，
{日暮时分，残余的霞光与哀愁的雾气一同升起。此句以自然景象营造苍茫悲凉氛围，“哀雾”为移情手法，赋予雾气情感色彩。} 溪边阵阵悲风。
{溪水旁阵阵寒风呜咽而过。“悲风”呼应前句“哀雾”，强化萧瑟意境，风本无悲，乃词人主观心境投射。} 限临选甚父娘兄。
{面临生命大限时，何须区分父母兄弟的身份。“限临”指死亡来临，“选甚”意为何必挑选，体现众生平等的佛理观照。} 青松梢下，一例掩无穷。
{青松树影之下，同样被永恒掩埋。“一例”即一律、同样，“无穷”指死亡带来的永恒沉寂，松柏常青意象反衬生命终局。} 荆棘三皇坟上长，
{上古三皇的坟茔早已荆棘丛生。“三皇”泛指远古帝王，暗喻时间洪流中尊卑同朽的历史虚无感。} 垂杨露滴花丛。
{垂杨柳枝上的露水滴落花丛。以细腻景物写时光流逝，露珠易逝与花丛易凋形成双重隐喻。} 折碑墓塌水流冲。
{断折的墓碑与坍塌的墓穴被流水冲刷。具象化呈现“浪淘尽千古风流人物”的沧桑意象。} 一场潇洒，
{终不过是一场飘然而逝的幻梦。“潇洒”在此非旷达之意，而是指生命如风飘散、了无痕迹的虚空本质。} （注：此为残词，末句疑有缺漏。全篇通过荒冢意象群与自然永恒运动的对照，渗透着佛家空观思想与道家齐物哲思，在元明道教词中颇具典型性。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典