汉魏周秦文武辈,惺惺使尽机谋。
Hàn wèi zhōu qín wénwǔ bèi, xīngxīng shǐ jǐn jīmóu.
{以汉、魏、周、秦四朝代指历代王朝;文武辈指文臣武将群体};{惺惺:聪明机警貌;机谋:权谋算计}
限临都送北邙居。
Xiàn lín dōu sòng běi máng jū.
{限临:大限来临;北邙:洛阳北邙山,泛指墓地}
绿杨草下,不记挂金鱼。
Lǜ yáng cǎo xià, bù jìguà jīnyú.
{绿杨草下:指坟冢荒草丛生之景};{金鱼:唐代三品以上官员佩金鱼袋,代指功名利禄}
回首释迦离宝位,明明识破荣枯。
Huíshǒu shì jiā lí bǎo wèi, míngmíng shìpò róng kū.
{释迦离宝位:佛陀舍弃王位出家,喻超脱世俗荣华};{荣枯:人世盛衰兴亡}
仲春八月帝升*。
Zhòngchūn bā yuè dì shēng*.
{仲春:农历二月;帝升*:帝王升遐(逝世),*为缺字}
雪山南面,
Xuěshān nánmiàn,
{雪山南面:指佛陀苦修之雪山(喜马拉雅山南麓),喻修行悟道之境}
6